-
1 διαπραύνεται
διαπραύ̱νεται, διαπραύνωsoothe: aor subj mid 3rd sg (epic)διαπραύ̱νεται, διαπραύνωsoothe: pres ind mp 3rd sg -
2 εκγαληνιεί
ἐκγαληνίζωsoothe: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκγαληνίζωsoothe: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
3 ἐκγαληνιεῖ
ἐκγαληνίζωsoothe: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκγαληνίζωsoothe: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
4 μειλικτήριον
μειλικτήριοςable to soothe: masc /fem acc sgμειλικτήριοςable to soothe: neut nom /voc /acc sg -
5 προκαταυλούμεν
προκαταυλέωsoothe beforehand by flute-playing: pres ind act 1st pl (attic epic doric)προκαταυλέωsoothe beforehand by flute-playing: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
6 προκαταυλοῦμεν
προκαταυλέωsoothe beforehand by flute-playing: pres ind act 1st pl (attic epic doric)προκαταυλέωsoothe beforehand by flute-playing: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
7 προκατηχουμένων
προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
8 προκατηχούμεν
προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres ind act 1st pl (attic epic doric)προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
9 προκατηχοῦμεν
προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres ind act 1st pl (attic epic doric)προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
10 προκατηχούντων
προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)προκατηχέωsoothe beforehand with sounds: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
11 προτιθασεύει
προτιθασεύωsoothe: pres ind mp 2nd sgπροτιθασεύωsoothe: pres ind act 3rd sg -
12 μαλθάσσω
A = μαλάσσω, soften, soothe,μ. κέαρ A.Pr. 381
;τωὰ λόγοις E.HF 298
; τί γάρ σε μαλθάσσοιμ' ἄν .. ; why should I soothe thee with fair words ? S.Ant. 1194: μ. κοιλίην relax the bowels, Hp. Acut.16, Art.40:—[voice] Pass.,οὐδὲ μαλθάσσει λιταῖς A.Pr. 1008
; μαλθαχθεῖσ' ὕπνῳ unnerved by sleep, Id.Eu. 134.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαλθάσσω
-
13 πραΰνω
πρᾱΰνω, [dialect] Ion. [full] πρηΰνω [ῡ], [tense] fut. ῠνῶ: [tense] aor. ἐπράῡνα:—[voice] Med., [dialect] Ep. [tense] aor.Aπρηϋνατο Nonn.D.29.276
:—[voice] Pass., [tense] fut.πραϋνθήσομαι Ph.1.135
, Gal. 13.478: [tense] aor. : [tense] pf. πεπράϋσμαι (v. infr.): ([etym.] πραΰς):— make soft, mild, or gentle, soothe, calm,πνοιὰς.. πρηΰνει Hes.Th. 254
;π. τινά h.Merc. 417
; π. ἕλκος soothe a raging sore, S.Ph. 650;π. τινὰ λόγοις A.Pers. 837
;π. τινὰς πρὸς ἀλλήλους Isoc.4.47
;π. ὑπερήφανα ἔργα Sol.4.38
; ; τὸν θυμόν, τὸ θυμοειδές, Pl.Lg. 731d, R. 572a, cf. X.Eq.9.5:—[voice] Pass., become milder, abate,πρηϋνομένου τοῦ χειμῶνος Hdt.2.25
; of persons, grow milder, be appeased, ib. 121. δ', Pl.R. 440d, Arist.Rh. 1380a5.2 tame wild animals, οὐρῆας, κύνα, Hes.Op. 797, X.Mem.2.3.9; [ἐλέφαντα] π. καὶ ἡμερῶσαι Ael.NA10.10
:—[voice] Pass., πεπραϋσμένος πέρδιξ ib.4.16; opp. ἐγείρεσθαι, of horses, X.Eq.9.10;θῆρες ἀνὰ δρυμὰ πρηΰνονται Euph.177
( = Call.Fr.anon.74). -
14 διαπραύναι
-
15 διαπραῦναι
-
16 διαπραύνων
διαπραύ̱νων, διαπραύνωsoothe: pres part act masc nom sg -
17 μειλικτηρίοις
μειλικτήριοςable to soothe: masc /fem /neut dat pl -
18 μειλικτηρίους
μειλικτήριοςable to soothe: masc /fem acc pl -
19 μειλικτήρια
μειλικτήριοςable to soothe: neut nom /voc /acc pl -
20 μειλικτήριος
μειλικτήριοςable to soothe: masc /fem nom sg
См. также в других словарях:
Soothe — (s[=oo][th]), v. t. [imp. & p. p. {Soothed}; p. pr. & vb. n. {Soothing}.] [Originally, to assent to as true; OE. so[eth]ien to verify, AS. ges[=o][eth]ian to prove the truth of, to bear witness. See {Sooth}, a.] 1. To assent to as true. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
soothe — [su:ð] v [T] [: Old English; Origin: sothian to prove the truth , from soth true ] 1.) to make someone feel calmer and less anxious, upset, or angry ▪ Lucy soothed the baby by rocking it in her arms. ▪ She made a cup of tea to soothe her nerves.… … Dictionary of contemporary English
soothe — [ suð ] verb transitive 1. ) to make someone more calm and more relaxed when they are feeling nervous, worried, or upset: She was doing her best to soothe the crying baby. The news wasn t enough to soothe nerves on Wall Street. 2. ) to make… … Usage of the words and phrases in modern English
soothe — I verb allay, alleviate, ameliorate, appease, assuage, attemper, balm, becalm, blunt, calm, comfort, compose, deaden, dulcify, dull, ease, free from anxiety, free from pain, give relief, humor, hush, lenify, lenire, lessen, lull, mitigate,… … Law dictionary
soothe — O.E. soðian show to be true, from soð true (see SOOTH (Cf. sooth)). Sense of quiet, comfort, mollify is first recorded 1690s, on notion of to assuage one by asserting that what he says is true (i.e. to be a yes man), a sense attested from 1560s … Etymology dictionary
soothe — *calm, compose, quiet, quieten, still, lull, settle, tranquilize Analogous words: mollify, appease, placate, *pacify, propitiate, conciliate: allay, alleviate, assuage, mitigate, *relieve Antonyms: annoy: excite … New Dictionary of Synonyms
soothe — [v] calm, ease allay, alleviate, appease, assuage, balm, becalm, butter up*, calm down, cheer, compose, console, cool, cool off*, dulcify, help, hush, lighten, lull, make nice*, make up, mitigate, mollify, pacify, patch things up*, play up to*,… … New thesaurus
soothe — ► VERB 1) gently calm. 2) relieve (pain or discomfort). DERIVATIVES soother noun soothing adjective. ORIGIN Old English, «verify, show to be true», from SOOTH(Cf. ↑sooth) … English terms dictionary
soothe — [so͞oth] vt. soothed, soothing [ME sothen < OE sothian, to bear witness to, prove true < soth: see SOOTH] 1. to make calm or composed, as by gentle treatment, flattery, etc.; appease; mollify 2. to allay or relieve (pain, an ache, etc.);… … English World dictionary
soothe something away — ˈsoothe sthaway derived to remove a pain or an unpleasant feeling • The pain can be soothed away with massage. • She quickly soothed away his fears. Main entry: ↑soothederived … Useful english dictionary
soothe — 01. A good hot bath will help to [soothe] those sore muscles. 02. The smell of her perfume [soothed] and relaxed him, and he soon fell asleep. 03. The mother stroked her baby s back to [soothe] him, and put him to sleep. 04. The father held his… … Grammatical examples in English